返礼品情報

イギリス版ミシュラン『LUX LIFE MAGAZINE』
『BEST JAPANESE BBQ RESTAURANT 2023』
北海道内初受賞！世界が認めた味をお楽しみください。

白老町の天野ファミリーファームのお食事券10,000円分(1000円×10枚)をお届け！

〜牧場直営ならではの鮮度抜群の白老牛〜
天野ファミリーファームは、牧場直営、生産者直営の焼肉レストランです。
当店の最大の特徴は、牧場直営ならではのお肉の鮮度です。
白老牛の美味しさを存分に味わっていただけるよう、その都度必要な量だけ食肉加工することで、常に鮮度抜群のお肉を提供しております。
ほどよくサシの入った上質な白老牛を、香り豊かな備長炭で焼いてお召し上がりください。

〜美味しさは、「餌」へのこだわりから生まれます〜
天野ファミリーファームの牛は、原料にこだわって作られた配合飼料「名人（雪印種苗株式会社）」を与えて育てています。
この飼料は「人間が美味しく食べている穀物を与えれば、美味しい牛肉ができる」という考えのもと、ふすまや米ぬか、大麦といった穀物をメインに配合されています。
穀物は内臓への負担がかかりにくいので、健康な状態でのびのびと育ち、旨味がたっぷりの美味しいお肉になります。
脂身の融点も低くなるため、食べたときに口の中でふわっととろけるような、やわらかな食感とあっさりした味わいが楽しめます。

【天野ファミリーファーム】
住所：〒059-0900 北海道白老郡白老町白老766?126
Tell：0144-82-5493
営業時間：11:00〜15：00、16：00〜20:00（L.O. 昼14：30、夜19:30）
定休日：水曜日、年末年始

※お1人様一回限り有効
※この割引券は他のサービス券との併用は出来ません。
※金銭に交換することはできません。

◆お礼の品・配送に関するお問い合わせ◆
株式会社スプレス　白老町コールセンター(TEL：011-807-0176　平日9：00〜17：30）

配送	常温
配送注記	準備ができ次第順次発送
内容量	天野ファミリーファームお食事券1000円×10枚分(合計10,000円分) 有効期限：発送日から1年間
賞味期限	有効期限：発送日から1年間

※寄付申し込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。

自治体からのお知らせ

◇◇◇

白老町　年末年始対応について

【返礼品の年内発送について】
12月20日お申込み（ご入金完了）分まで年内発送いたします。
※事業者・返礼品によりスケジュールが異なるものがございますので、各返礼品詳細ページをご確認くださいませ。

【クレジットカード以外でのお支払い・郵便振替用紙、銀行振込等オフライン決済でのご寄付について】
12月15日（木）までのご寄附お申込分につきましては、年内に支払案内用紙または寄付申込書一式を送付いたします。
※12/16以降もお申込みを受付けますが、書類が12/31までにお手元に届かない可能性がございます。郵便・銀行振込入金が年明けになり令和４年の寄附にならない場合がございます。

【寄付受領書・ワンストップ申請用紙の発行について】
12月27日までのお申込み分（ご入金分）⇒12月29日発送
12月28日お申込み分（ご入金分）⇒12月30日発送
12月29・30・31日お申込み分（ご入金分）⇒1月3日までに発送

◆ご寄附に関するお問合せ先◆
白老町ふるさと納税コールセンター　
株式会社スプレス（TEL：011-807-0176 平日9：00～17：30　12月のみ土曜日も営業）

◇◇◇

≪注意事項≫
●返品について
寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。

また、寄附者の都合により返礼品がお届けできない場合、返礼品の再送は致しません。

あらかじめご了承ください。

●返礼品
・配送は生産者から直送でお届けいたします。
・発送予定日は返礼品や事業者様によって異なります。

●寄付金受領証明書
入金確認後５営業日以内を目途に、返礼品とは別にお送りいたします。

●ワンストップ特例申請書
ワンストップ特例申請は入金確認後５営業日以内を目途に、返礼品とは別に株式会社スプレスから本申請書を寄附受領証明書と一緒にお送りいたします。

必要情報を記載の上、マイナンバー確認書類、本人確認書類を添付し返送してください。

●返送先
〒066-0062
北海道千歳市千代田町6丁目20番地　第12ふじやビル　4F
白老町役場ふるさと納税業務代行株式会社スプレス宛

※年末は提出期限まで時間がありませんので、ご自身でダウンロードした用紙でご提出いただくことをお勧めします。

既にご提出された方に行き違いで用紙が届く可能性もございますのでご了承ください。

ワンストップ特例申請書は下記よりダウンロードが可能ですので印刷してご利用ください。

◆ワンストップ特例申請書PDF
http://www.soumu.go.jp/main_content/000397109.pdf

◆ワンストップ特例について（総務省）
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_zeisei/czaisei/czaisei_seido/furusato/topics/20150401.html#block02

本サイトは、株式会社スプレスが運営しております。お電話・メールは株式会社スプレスが対応させて頂きます。

●ふるさと納税お問い合わせ先
株式会社スプレス
電話：011-807-0176 月－金（平日）
9:00 ～ 17:30
メールアドレス：customer@souplesse.jp